O nekaterih premikih
na begu v kamen
so uteži v zbirki dragocenih ur obstale
čas pronica skozi drobne vrzeli
škržatov
oljke zgubane gospe
gostijo spomine v črne plodove
mimo njih otrok z drvom pod roko
hiti v šolo iz kamna
dvanajst mož pije vino
plovejo na koncertnem klavirju
skozi suho dolino
med morjem in kamnom
velik srebrn teleskop
preiskuje okruške na nebu
se sreča s svetlobo
drugega pogleda?
kamen leti skozi vesolje
kot oglata misel
skozi prostrane in urejene zapiske
astronoma in svečenika
About Some Movements
on the run into stone
weights in the valuable clocks collection stopped
time is leaking through the small gaps
of cicadas
olive trees wrinkled ladies
condense memories into black fruits
a child with a firewood under his arm
rushes past them toward the school of stone
twelve men drink wine
they sail on the grand piano
through the dry valley
between the sea and the stone
a big silver telescope
is searching through the chips in the sky
does it meet a light
of another gaze?
stone is flying through the space
as an angular thought
through the vast and organised notes
of an astronomer and priest
Written, translated & photographed by Uroš Marolt.